Introduction – Einleitung

Your teacher is visited by her American friends Porter and Bailey. The two of them sent your teacher American recipes that they would like to bake with her. Your teacher would like to get the ingredients beforehand. In the recipe the ingredients are given in a different unit than grams. She wonders what kind of unit it is and what amount of each ingredient she actually needs.Eure Lehrerin wird von ihren amerikanischen Freunden Porter und Bailey besucht. Die beiden haben eurer Lehrerin amerikanische Rezepte zugesendet, wovon sie gerne eines mit ihr backen möchten. Eure Lehrerin möchte die Zutaten vorher besorgen. Im Rezept sind die Zutaten in einer anderen Einheit als Gramm angegeben. Sie fragt sich, welche Einheit es ist und welche Menge der Zutaten sie nun eigentlich benötigt.
Of course when the two of them come to Germany, your teacher also wants to bake a typical German dish with her friends. Your teacher wonders how to make the German quantities understandable for Porter and Bailey.Wenn die beiden nach Deutschland kommen, möchte eure Lehrerin natürlich auch ein typisch deutsches Gericht mit ihren Freunden backen. Eure Lehrerin fragt sich, wie sie die deutschen Mengenangaben für Porter und Bailey verständlich machen kann.